Supervised Data Selection for Large-Scale Nonparametric Regression