Modélisation par chaînes de Markov couplées de la dynamique conjointe d’occurrences de séismes