Amélioration du schéma numérique de simulation d’un système hyperbolique : application au traitement des eaux usées