Towards a dynamical core for weather simulations with RHEOLEF