Computational Fluid Dynamics to infer embryonic tissue rheology